There are plenty of shiny, new office towers sprouting along the southeast corridor where Peter Niederman could easily lease 25,000 square feet for his residential real estate firm. So why did Niederman, CEO of Kentwood Real Estate, one of the nation’s most successful residential real estate firms, instead decide to build his own office building,…