A collaboration between Tryba Architects, Millender White and Aimco, when completed next month Parc Mosaic will feature 226 units – studio to three-bedroom – in four buildings spread across a parklike patchwork of gardens and green spaces.