The company that last year made the biggest apartment purchase in Denver-area history with a $255 million acquisition, has made another blockbuster deal along the U.S. 36 corridor. Bell Partners Inc. paid $116.3 million, or $232,600 per unit for the AMLI at Flatirons apartment community at 210 Summit Boulevard in Broomfield, according to public records. Bell…